Головна Анонси Волонтери: хто вони Все про волонтерство Міжнародне волонтерство Історії успіху Нормативна база Волонтерська Агенція СМГМО "СОС" Пошук Зв'язок Корисні посилання
Головна arrow Історії успіху
Історії успіху
МОЇ ДИВОВИЖНІ ВІДКРИТТЯ Надрукувати

Image (історія Крістіана Опітца про волонтерську службу в Україну)

Приймаюча організація: РНГО «Центр Соціального Партнерства», Черкаси / Україна
Тривалість: вересень 2008 – лютий 2009 (6 місяців)

Прибуття
Дорога з Німеччини до України на потязі тривала для мене близько 24 годин і, не зважаючи на її тривалість, була не нудною, Image а сповненою українською відкритістю і привітністю (вишукана їжа, напої та анекдоти). До Києва я прибув пізно ввечері, де на мене вже чекала Наталія Василівна,  керівник моєї організації на наступні шість місяців. Разом з нею ми поїхали до старого чоловіка, який проживав у центрі міста, і у якого планували лишитись на кілька днів. Приїхавши на квартиру я відразу ж заснув. Наступного дня була прекрасна погода, а в наших планах – екскурсія по українській столиці. Екскурсія по «Єрусалимі Півночі» справила на мене незабутнє враження, та, не зважаючи на це, я відмовився від пропозиції Наталії Василівни залишитись ще на кілька днів у Києві для кращого знайомства з містом, оскільки дуже хотів якомога швидше познайомитись із новою роботою та новими колегами. 
 Image Ще один день – і я в офісі, моє перше знайомство із людьми, з якими я буду співпрацювати наступні шість місяців. Мої схвильованість та невпевненість розвіялись тієї ж миті, коли я побачив сяючі очі та усміхнені обличчя моїх колег. І тут у мене виникло відчуття, що наступні шість місяців я не залишусь сам, і переконався в тому, що не зважаючи на деякі особисті сумніви я прийняв правильне рішення, приїхавши у Черкаси на волонтерську службу.
 Через кілька днів усі зібралися на ввідному семінарі для кращого знайомства та висловлення власних очікувань і планів. Семінар був дуже конструктивним і цікавим, допоміг краще зрозуміти себе, колег та діяльність моєї приймаючої організації. З деяким ідеями та планами довелось відразу ж розпрощатись, але на зміну їм виникли нові, такі корективи допомогли більш реально оцінити можливості для волонтерської діяльності та уникнути непорозумінь та розчарувань уже на початковому етапі роботи.
 Введення в команду було для мене теж не складним, оскільки зі мною працювала Аліна, колега, яка добре розуміла і розмовляла німецькою мовою та  могла допомогти мені покращити застарілі знання російської. Як і в будь-якій школі, де вивчають російську мову, я вивчав свого часу, в основному, лише граматику, а для мовної практики, на жаль, було виділено дуже мало навчального часу. Ситуативні рішення вибору слів не завжди допомагали висловити те, що хотів, тому я був дуже радий, що спочатку мені допомагала Аліна. Уже незабаром для мене було організовані приватні заняття з російської мови, які вела українська студентка з відмінними знаннями німецької мови – Таня. З Таньою ми познайомились ще у перші дні волонтерської служби в Черкасах. Ми зустрічались з нею щотижня два рази по дві години і вивчали російську. Цей інтенсивний мовний курс покращив мої навички в спілкуванні російською мовою.

Детальніше...
 
АННА З НІМЕЧЧИНИ Надрукувати
Image Мене звати Анна і я волонтер з Німеччини в Черкасах. Чим же я тут займаюся? Два рази на тиждень я працюю в организації Всеукраїнської мережі людей, що живуть з ВІЛ (ЛЖВ). Там я викладаю англійську мову для дітей та дорослих. По понеділках урок для дорослих. Кількість учасників завжди різна.       Більшість – початківці, але у деяких уже добрі знання англійської. Всі хотіли б навчитися говорити англійською мовою на базовому рівні. На перших уроках ми займались граматикою та лексикою (вивчали нові слова), оскільки дуже важливо вивчати їх спочатку.
Детальніше...
 
ЧАЮВАННЯ – ЦЕ ЧАСТИНА РОБОТИ)) Надрукувати

Image Протягом трьох місяців я, Дебора Кунце, працюю в Сумському Центрі Соціального Партнерства і не припиняю дивуватися розмаїттю роботи, якою доводиться займатися.
В перший місяць в Сумах я ознайомилася з містом та приймаючими організаціями, випила багато чаю, дізналася про те , як проходять зустрічі в клубі німецької мови, як зупиняти маршрутку, працювати в дитячому садку та центрі денного перебування для дітей з особливими потребами, а також як навчати студентів німецької. Image
Попередній німецький волонтер, Дженні Ленерт, познайомила мене з усім цим, за що я їй дуже вдячна. Але після її від’їзду мій розклад повністю змінився.

Детальніше...
 
LIEBER ZU VIEL ALS ZU WENIG ARBEIT Надрукувати
Image Am Dienstag, den 31.03.09, fand ein Seminar zum Thema „Arbeiten mit einem internationalen Freiwilligen“ in „Felizitas“, einer Tagesstaette fuer Menschen mit Geistigen Behinderungen zwischen 7 und 35 Jahren, statt. Den Wunsch zu diesem Seminar hatte die Belegschaft der Einrichtung – zur Zeit  arbeiten sie mit einer Freiwilligen und sie bereiten sich darauf vor, weitere internationale Freiwillige zu beschaeftigen.
Детальніше...
 
МІЙ ДОСВІД ВОЛОНТЕРСТВА В УКРАЇНІ Надрукувати
Image Мій досвід волонтерства в Україні літом-2008 є просто незабутнім для мене. За той час я цілком відчула насолоду від того, що я була волонтером та від того, що працювала з дітьми. В рамках платформи, впроваджуваної «AIESEC», як тренер, що розвивається, я взяла участь в пректі «Крок за кроком» в м.Черкаси, Україна. РНГО «Центр Соціального Партнерства» (www.spcngo.org.ua) в рамках проекту «Волонтерство без кордонів», Imageщо реалізується за підтримки Німецького фонду «Пам’ять, Відповідальність та Майбутнє» (www.stiftung-evz.de) допомогла мені з пошуком місця зайнятості та з перекладацьким супроводом. Це були діти із літніх таборів Черкас та Черкаського району.
Я працювала у літніх таборах і школах з дітьми, розповідаючи їм про культурну освіченість та розвиток лідерства через репрезентативні та організаційні заходи. Йойо Янг та Пауль Ке, два китайських досвідчених тренери, працювали разом зі мною в одній команді. 
Детальніше...
 
English Українська